A Szélkirálynő ismét útra kel, és ez az utazás, ha lehet, még az eddigieknél is kalandosabb. Rumini és barátai egy háborúskodás kellős közepébe csöppennek: a dzsungel különös népei állnak harcban a túlélésért. Galléros Fecó régi barátai, a mindenre elszánt ripacsok, a jó kedélyű denevérek, és az igazságtalanul száműzött trónörökös próbálják megmenteni Datolyapartot a végső pusztulástól, és ebben a Szélkirálynő legénysége is segítségükre siet. Vérszívó denevérek, cápák, egy ostoba selyemmajom király és egy titokzatos varázsló is nehezítik egér-tengerészeink küldetését. S hogy a baj még nagyobb legyen, egy kalóztámadás során maga a Szélkirálynő is odavész.

Berg Judit és a Pozsonyi Pagony Kft. különleges ajándékkal kedveskedik a gyerekeknek az Ünnepi Könyvhétre: egy egészen új Rumini-könyvvel. A kötetben Ruminiék hajója, a Szélkirálynő ismét kifut, hogy újabb kalandok felé szállítsa a cincogi legénységet; a cél ezúttal is a Datolyapart, ahol annak idején Galléros Fecót kitették. Néhány izgalmas epizód után a Bólé-tenger hullámai által övezett egzotikus tájakra érkezve azonban édeni béke helyett vad polgárháború fogadja őket, amelynek keretei között változatos lények csapnak össze egymással: a részvevők között találunk egy ritka ostoba selyemmajom királyt, jó néhány cápát, Galléros Fecó víg kedélyű denevér haverjait, egy varázslót, meg egy száműzött trónörököst, Elbán herceget is, nem is beszélve a Szélkirálynő matrózairól. A tét hatalmas: a Datolyapart jövője. Szerencsére Ruminiék nem olyan legények, akikkel holmi martalócok egykönnyen elbánhatnak... A humoros kalandregény terjedelme okán inkább az idősebb, tíz-tizenkét év feletti korosztálynak ajánlható.